Skulptur Rohsska

Skulptur i glaserat stengods (Xia bo tu - 匣钵土) inköpt av Röhsska museet 2015 under utställningen Narrstreck i Månsken som visades i museet 2014-15. Utförd av Torsten Jurell i jingdezhen 2014.

 

 

 

 

Skulptur i porslin, Kackerlacksflicka, inköpt 2012 av Röhsska museet i Göteborg. Skulpturen ingick i utställningen Bortom Underjorden som visades i samma museum 2011-12. Kackerlacksflickan är utförd av Torsten Jurell i Jingdezhen, Kina 2011.

- Som liten fick jag följa med mina föräldrar till Röhsska muséet och här blev jag starkt påverkad av de asiatiska samlingarna. Min pappa hade som hobby att reparea kinesiskt porslin, berättade hur rika familjer beställde sitt porslin från Kina genom Ostindiska kompaniet. I bland kunde dekoranvisningar finnas på förlagan och dessa målades in av hantverkarna som naturligtvis inte kunde tolka ad som skulle vara med eller inte. Som en hyllning till mina föräldraroch till Röhsska reste jag till Jingdezhen. Jag hade skulpterat en tre figurer, varav Kackerlacksflickan var en. På den stora keramikmarknaden i Skulpturfabriken (Diaosu Ci Chang) sökte jag bland de unga formgivarna och fann två målare som jag bad utföra måleri efter mina anvisningar så som det gick till förr. Jag smög in anvisningen med en pil ”mer blått” och i landskapet återkommer mitt högtalartorn. Även texten på kackerlacksflickans rygg var det viktigt att texten inte skulle vara ”poetiskt högtidlig” utan mer nerklottrat som när man noterar på en lapp vad man måste handla i affären. Denna text fick därför målas om några gånger för att få rätt ”vardaglighet”. De anlitade målarna, makarna Li Yuping (som målade drakfjäll) och Wang changgen (landskap efter min skiss) är verksamma i Jingdezhen där de driver en egen butik där de saluför sin keramik - mest i blå-vitt.Dessa två skulpturer, varav Röhsska äger en, är de enda verk jag utfört så att annan konstnär utfört måleriarbetet. Men det var det som var poängen med dessa verk.

 

 

 

Fler skulpturer i porslin - SE HÄR...